Nghe tiếng anh có phụ đề song ngữ cần lưu ý những gì? Đây là câu hỏi mà không ít các bạn mới học tiếng Anh thắc mắc. Cùng tìm hiểu vấn đề này qua bài viết sau đây bạn nhé. Trước tiên, chúng ta phải nhìn nhận lại việc luyện nghe cũng là một tiến trình học, khổ luyện tiếng Anh. Nó không phải là một kỹ năng độc lập cần phải được tách riêng rẽ khỏi quá trình khổ luyện này. Nhiều người tin rằng, luyện nghe là quá trình "chỉ nghe" một cách thụ động, nghe mà chẳng cần hiểu, nghe rồi đoán, nghe mà không cần lắng nghe... Điều này khiến việc học của bạn phí phạm vì chẳng hiệu quả chút nào. Nghe là để tập nói theo cho đúng giọng, hiểu những gì mình nghe, mỗi khi nghe phải chắc như đinh đóng cột rằng câu từ đó là nghĩa đó, được phát âm theo cách đó. Vì thế luyện nghe tiếng Anh có phụ đề song ngữ là cách bạn dễ hình dung nhất về nghĩa của câu đó. Nếu sử dụng một tài liệu có nhiều từ mới, hãy tra cứu cho hiểu cặn kẽ trước khi bắt đầu nghe. Khi bạn nghe, nhìn tài liệu tập theo cho đến khi đúng âm, đúng giọng và thuộc cho đến "có" từ này luôn trong đầu, nghĩa là muốn lấy từ này ra lúc nào cũng được mà không cần nhìn song ngữ, thì nếu từ này xuất hiện trong bất kỳ tài liệu nào sau này, bạn cũng đều nghe được cả. Cứ tiếp tục như thế, bài thứ hai, thứ ba trở đi, từ mới xuất hiện ít dần và vốn từ vựng của bạn sẽ tăng vùn vụt. Khi vốn từ vựng tăng, bạn đã nói được đúng giọng thì tất nhiên sẽ nghe được mà không cần phải ngồi nhìn lại song ngữ nữa.
